【資料圖】

哈嘍小伙伴們 ，今天給大家科普一個小知識。在日常生活中我們或多或少的都會接觸到太宗論盜_唐太宗論止盜的原文和翻譯 方面的一些說法，有的小伙伴還不是很了解，今天就給大家詳細的介紹一下關于太宗論盜_唐太宗論止盜的原文和翻譯 的相關內容。

太宗論盜(太宗止盜論原文及譯文)

古文:

跟部長們談談阻止盜竊的事。或者請強調法律禁止它。最后一句話:“百姓之所以為賊，是因為當官的貪得無厭，饑寒交迫，所以不在乎自己的廉恥。當我去奢靡，節衣縮食，疏于小稅，選清官，使百姓豐衣足食，那我就不自盜，我就用重法惡！”自然，若干年后，海平面上升，道路不收，戶外戶不閉，出差荒。

另一方面，臣子說:“君靠國，國靠民。人民是被刻出來為你服務的，但他們還是割肉填飽肚子，吃飽了就死，你富了，你國就亡。所以，老君主的痛苦不是來自外部，而往往來自身體。夫欲昌，必自付之；他出錢，他就出錢；如果他出錢，他會為人民擔憂；如果他們擔心國家，他們會失去生命。我常常想到這一點，所以不敢放縱自己。”

翻譯:

皇帝和他的大臣們討論如何禁止小偷。有些人要求嚴懲，禁止他們。皇帝笑著說:“老百姓之所以成為賊，是因為賦稅太高，勞役兵役太重，官吏貪得無厭，老百姓吃不飽，穿不飽。這是個人問題，他們不能感到羞恥。我要革除奢靡之風，節約開支，減少徭役，少收賦稅，選拔任用清官，讓老百姓豐衣足食。那么他們自然就不會再做賊了。他們怎么能用嚴厲的刑法？”之后，過了幾年，天下太平，沒有人把別人留在路上的東西撿起來占為己有。大門可以開著，商人和游客可以在外面過夜。

唐太宗李世民曾對他的大臣們說:“君主依靠國家，國家依靠人民。靠剝削人民來養活君主，就像割肉填飽肚子，肚子飽了，身體死了，君主的富國也就滅亡了。所以，君主的憂慮不是來自于外部，而往往來自于自己。如果欲望旺盛，成本就會增加；成本越高，納稅服務越重；重稅重務，民不聊生；人民受苦，國家就會危機；當國家陷入危機時，君主就會失去權力。我常常想到這一點，所以不敢放縱自己的欲望。”

觀點:

我覺得唐太宗說的話對我們今天很有意義。人不會無緣無故的去偷，因為朝廷的政策不當，用的官員不當。國王只有全心全意為人民著想，才會受到人民的愛戴。所謂“水能載舟，亦能覆舟”！

關鍵詞：

責任編輯：Rex_24